| 1. | Or it can be further stated as there exists a redundant proton or electron
也就是说，平均在19100个中子当中，要夹带一个过剩质子或电子（反质子） 。 |
| 2. | He further stated that mrs selina chow should first move her motion by virtue of her seniority
他又表示由于周梁淑怡议员资历较深，故应先动议议案。 |
| 3. | They further state that clinical judgment should be used when making decisions about remoing epidural catheters
他们进一步强调当决定是否拔除硬膜外导管时，应该进行临床判断。 |
| 4. | The spokesman further stated that the criteria for applying for the mr di would be the same as those of the existing one
发言人续称，机读签证身份书的申请资格跟过往没有分别。 |
| 5. | They further state that clinical judgment should be used when making decisions about removing epidural catheters
他们进一步强调当决定是否拔除硬膜外导管时，应该进行临床判断。 |
| 6. | The spokesman further stated that the criteria for applying for the mr di would be the same as those of the existing one
发言人续称，机读签证身份书的申请资格跟过往没有分别。 |
| 7. | The gospels further state that after jesus died on the cross , his followers were allowed to take his body down and place it in a tomb
福音书更进一步声称耶稣死在十字架上，他的追随者被允许去把他的尸体拿下来，放在坟墓里。 |
| 8. | The representative of china further stated that china would not use the rules of origin as an instrument to pursue trade objectives directly or indirectly
中国代表进一步表示，中国将不把原产地规则用作直接或间接追求贸易目标的工具。 |
| 9. | Asymmetry between the southern and northern hemispheres of the earth is further stated on the basis of new calculations , analyses and observations of space geodesy
摘要依据新的计算分析和空间观测数据，进一步论述了地球南北半球的非对称性。 |
| 10. | Because undugu ' s schools are informal , with a wide range of ages and education levels , students cannot automatically pass to further state education
因为乌杜固的学校是非正式的学校，年龄层和教育程度都很广，学生无法自动通过更深入的国家教育。 |
